FLASH ! DERNIÈRE HEURE ! ULTIMA HORA ! BREAKING NEWS !

FLASH ! NOUVEL TOU CHO ! DERNIÈRE HEURE ! ULTIMA HORA ! BREAKING NEWS !
Louis-Philippe Dalembert, lauréat 2017 du Prix France Bleu .

lundi 22 juin 2015

Haiti/RD: Martelly declara apátridas a hijos de haitianos.

EL PRESIDENTE DE HAITÍ DIJO QUE DOMINICANOS DE ASCENDENCIA HAITIANA NO SERÁN ADMITIDOS EN SU PAÍS

Michel J. Martelly (image de courtoisie)
Michel J. Martelly (Imagen Cortesia / image de courtoisie)
El presidente haitiano Michel Martelly está declarando apátridas a los hijos de haitianos indocumentados nacidos en República Dominicana, al advertir que no admitirá en su país a aquellas personas que se encuentran en esa situación por no haberse acogido al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros que ejecutan las autoridades dominicanas, afirmaron ayer expertos en el tema.
El jurista Juan Miguel Castillo Pantaleón dijo que la Constitución haitiana y la legislación sobre nacionalidad vigente en Haití se fundamentan, como la mayoría de los regímenes legales en el mundo, en el principio de sujeción perpetua, por lo que no puede negárseles el derecho de ingresar a su país. De igual parecer fue el doctor José Vásquez García, quien llamó al gobierno dominicano a no dejarse manipular por las autoridades haitianas y por “agentes” internacionales.
Medida de Martelly deja a haitianos en apatridia
Los juristas Juan Miguel Castillo Pantaleón y José Miguel Vásquez García consideraron que el presidente de Haití, Michel Martelly, está declarando apátridas a sus nacionales con su advertencia de que no recibirá a los hijos de haitianos nacidos en el país que sean repatriados por no acogerse al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros que ejecutó República Dominicana durante 18 meses.
Los abogados condenaron esa postura de Martelly y le recordaron que, conforme a  la Constitución de Haití,  los hijos de haitianos mantienen la nacionalidad de su país sin importar donde nazcan.
Castillo Pantaleón precisó que la Constitución haitiana y la legislación sobre nacionalidad vigente en Haití se fundamentan, como la mayoría de los regímenes legales en el mundo, en el principio de sujeción perpetua, o sea, el de la transmisión de la nacionalidad de los padres a los hijos.
“De manera que el hijo de haitiano, en principio es haitiano, aunque nazca en otro territorio”, enfatizó.
Mientras, Vásquez García afirmó que al declarar la apatridia a los nacionales de su país, el Presidente de Haití es pasible de ser sometido ante la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (Corte IDH).
Recalcó que declaraciones de esa naturaleza no pueden salir de un Presidente de un país, porque estaría dando muestra de un desconocimiento total del derecho sobre el estado y capacidad de las personas, sobre el derecho a migración y sobre el derecho a la nacionalidad de su propio país y de República Dominicana.  list
“Al nacional de Haití le sigue la nacionalidad haitiana donde quiera que esté, por ende, no se puede jamás acusar a la República Dominicana de apatridia”, puntualizó.
De su lado, Castillo Pantaleón calificó la postura de Martelly como irresponsable y como un desprecio a la cultura y la civilización haitiana, que entiende es bastante rica y heroica.
“Es un gesto irresponsable de un gobernante ilegítimo, empeñado en hacerse gracioso a los intereses a los cuales regala los recursos de ese país”, afirmó Castillo Pantaleón.
Sostuvo que el Presidente de Haití está desconociendo su Constitución y sus leyes, y expresando con ello casi un asco por esa diáspora.
Aconsejan cautela
Castillo Pantaleón y Vásquez García sugieren al Estado dominicano tener cautela y cuidado para no permitir la manipulación del gobierno haitiano y de ciertos agentes de la comunidad internacional. “La República Dominicana tiene que escudarse, cuidarse mucho y manejarse diplomáticamente”, planteó Vásquez García.
(+)
CRITICA EL DESPRECIO POR SUS COMPATRIOTAS
Castillo Pantaleón manifestó que las élites de Haití  y agentes de la comunidad internacional buscan seguirse lucrando de la miseria haitiana, sobre la base de la irresponsabilidad de sus autoridades frente a su pueblo, para que endosen sus obligaciones a su vecino.
 “República Dominicana y su gobierno no deben permitir a Haití esa manipulación altera”, advirtió Castillo Pantaleón.
Expuso que ningún país ha hecho lo que hizo República Dominicana a través del Plan de Regularización de Extranjeros.
Credit: Wanda Méndez/ListinDiario

Haiti/RD/Crisis: The Dominican Republic’s Tortured Relationship With Its Haitian Minority.

Early one evening in March, Nilson, a 19-year-old in the Dominican Republic province of Bahoruco, drove with his friend Willy, 20, into the town of Tamayo to get gasoline for his father’s motorcycle. The young men were at the gas station when a group of men arrived in a truck, wearing civilian clothes. They were police officers. Without asking any questions, they grabbed Nilson and Willy, and tried to force them onto the truck.
Willy resisted, and one of the officers drew a gun, while another handcuffed him. Willy was pushed into the truck along with Nilson. The two men were driven for several hours from Bahoruco to the town of Jimaní, along the Dominican Republic’s border with Haiti. As the truck drove past the community where the two young men live, they called out to friends, telling them they had been detained by immigration authorities.
Word reached Nilson’s father, Solomon, who grabbed Nilson’s and Willy’s nationality papers, and flagged abus to Jimaní along with his wife, Rosa. Solomon and Rosa arrived at around 10:00 a.m. the following morning. Along with local immigrant rights advocates, they went to the military base where Nilson and Willy were being detained. Nilson and Willy were only released after officials saw Nilson’s identification card and Willy’s birth certificate.
Authorities gave Nilson and Willy no official explanation for why they were detained and almost deported. Presumably, it was because they “looked Haitian.” While both men are in fact of Haitian descent, they were born in the Dominican Republic, and have Dominican citizenship.
Stories like this have become increasingly common. Since the beginning of the year, I have been in and out of my native Dominican Republic documenting the human rights abuses there against Haitian migrants and Dominicans of Haitian descent. When I interviewed Nilson in March outside his home, he was still wary of being detained by army and immigration authorities. While authorities had previously never entered Nilson’s community itself to detain people, they had become increasingly bold in recent weeks, preparing for this summer’s increase in expulsions and deportations.
This week, tensions came to a boil as the government threatened to end its yearlong moratorium on deportations, and begin removing hundreds of thousands of undocumented Haitian migrants and Dominicans of Haitian descent. On Thursday, government officials vowed only targeted deportations of undocumented migrants would take place. Yet such promises are not reassuring.
Despite the alleged moratorium, local groups have reported an alarming increase in deportations since the beginning of the year. Often, those removed have been Dominican citizens like Nilson and Willy — not undocumented migrants. Deportations protocols are practically nonexistent and people are targeted on the basis of appearance, with little or no verification of their identity and nationality.
As the Dominican government seems determined to move forward with an even greater number of deportations this summer, the Dominican Republic’s friends in the region and international organizations need to remind the country’s leaders of the of their human rights obligations and insist that they comply with international standards.
Since the early twentieth century, migrants from Haiti have come to the Dominican Republic for work. Haitians have been an important source of labor for the Dominican sugar industry, but even with the decline of sugar production in the 1980s, migrants continue to play a crucial role in the Dominican economy, notably in agriculture, construction, and tourism. They have become integrated into Dominican communities and started families in the country.
Still, Haitian migrants and their descendants have had a complex and often charged relationship with Dominicans. Even though people of Haitian descent are an important part of Dominican society, nationalists among the Dominican social and political elite have used Haitian migrants and their descendants as a political scapegoat, calling them “a social burden” on the government that puts a strain on public goods like educationand health care. Encouraging fears of a Haitian influx has been a strategy for politicians to gain popular support and consolidate power.
In 2013, the Dominican Constitutional Tribunal, the country’s highest court of appeals on constitutional matters, summarily removed citizenship of tens of thousands of Dominicans, based on a retroactive reinterpretation of the country’s nationality law. This decision violated international human rights law and made thousands of people vulnerable to expulsion. Those affected have been unable to perform basic civil functions such as register children at birth, enroll in school and university, participate in the formal economy, or travel in the country without risk of deportation.
Briefly, it seemed that this gross violation of human rights would be stopped. In 2014, President Danilo Medina’s administration, under pressure from local groups and the international community, helped negotiate and pass a law to restore the nationality of those affected. The law, passed by Congress in May 2014, suggested that the Dominican government was committed to upholding the country’s human rights obligations..
It didn’t. The law was fraught with design and implementation flaws that have thwarted the process of helping Dominicans of Haitian descent keep their citizenship. Local sources have told me that nationalist elements within the government pushed to make the bureaucratic process so difficult that it discourages people of Haitian descent from restoring their nationality. And it worked: Thousands of applicants are now trapped in a Kafkaesque nightmare.
Celso Perez
Celso Perez
In addition, the government also introduced in 2014 a plan to help newly-arrived migrants from Haiti obtain a legal status. Haitians have been coming to the Dominican Republic for work for over a century, many of them undocumented. Over the past year, the government offered these individuals an opportunity to “regularize” their status in the country, giving them something akin to temporary work visas. But that plan, too, was rife with design and implementation failures.
The Dominican government’s decision to adopt laws to help give legal status to migrants and to reverse the Tribunal’s draconian decision were important first steps in trying to solve the country’s ongoing human rights crisis — even if they were flawed. But much work remains to be done to make these processes work. It is unclear whether President Medina has the will to do so.
As the official moratorium comes to an end, deportations are set to increase once more. While the government has said only migrants who have not been given these temporary work visas will be affected, stories like those of Nilson and Willy, Dominican citizens who look Haitian, tell a different story.
Any lawful deportations carried out need to take place in a manner consistent with international legal standards. The government must individually verify the identity of all those detained, and protect legal migrants from removal to Haiti
Human rights groups are calling on Dominican authorities to halt expulsions of denationalized Dominicans, like Willy and Nilson, to promptly restore their citizenship, and to respect their right to a nationality. The government needs to work with nongovernmental groups, the Haitian government, and international groups and partner governments to guarantee that people are not arbitrarily and permanently deprived of their Dominican nationality.

lundi 15 juin 2015

Les 58 aspirants à la Présidence d’Haïti, en bref.

Notes biographiques par ordre alphabétique:



Jean Bony Alexandre de la “Concorde Nationale”

Fils de l’ancien Président Boniface Alexandre (2004-2006), il était employé à la représentation diplomatique d’Haïti à Genève en Suisse en 2004. Son passage avait été au centre d’une controverse sur ses prestations de service. Gérard Bissainthe, alors chargé d’affaires, avait accusé le fils du Président d’absentéisme.

Amos André du “Front Uni pour la Renaissance d’Haïti”

Pasteur et ancien Sénateur de la République.

Me André Michel de la “Plateforme Jistis”

Avocat au Barreau de Port-au-Prince et militant politique connu pour ses positions anti-Tèt Kale (Régime au Pouvoir). André Michel est un ancien membre du KID de l’actuel Premier Ministre Evans Paul. Il a aussi claqué la porte du MOPOD pour créer sa propre organisation.

Mario Andrésol, candidat indépendant

Ancien officier des Forces Armées d’Haïti. Mario Andrésol a été chef de la police sous les gouvernements de René Préval et de Michel Martelly.

Charles Henri Jean Marie Baker de “Respè”

Industriel et Homme d’affaires issue de la bourgeoisie mulâtre, Charles Henri Baker en est à sa 3ème participation aux présidentielles, ayant été un candidat malheureux aux éditions de 2006 et de 2010. Il est le beau-frère d’Andy Apaid, ancien leader du Groupe des 184.
Dr Rénold Jean Claude Bazin du “Mouvement Chrétien pour une Nouvelle Haïti” (MOCHRENA)
https://www.youtube.com/watch ?v=jNaOCvRX8YU?t=32s

Irvenson Steven Benoît de “Konviksyon”

Ancien homme d’affaires, frère de Geri Benoit (Conséquemment ancien beau-frère de l’ex-Président René Préval). Steven Benoît a été député de Pétion-Ville et est présentement Sénateur de l’Ouest. 

Jean Bertin du “Mouvement d’Union Républicaine”

Voeuf de l’avocate et militante politique anti-Lavalas Mireille Durocher Bertin. Cette dernière a été assassinée le 28 mars 1995. M. Bertin est également le père de la mannequin haïtienne, Sarodj Bertin.

Joseph Harry Bretous de “Konbit pou Ayiti”

Emmanuel Joseph Georges Brunet de la “Plateforme Politique Entrenou”
Professeur d’université développementiste. Il a enseigné en Afrique.

Michel Fred Brutus du “Parti Fédéraliste”

Ancien journaliste de la Radio et de la Télévision Nationale d’Haïti, M. Brutus est le patron du Groupe C3 éditions et l’ancien chef de cabinet du Premier Ministre Evans Paul. M. Brutus est un dirigeant du KID.

Jean Henry Céant de “Renmen Ayiti”

Notaire. Candidat malheureux aux présidentielles de 2010. M. Céant est un ancien allié de l’ex-Président Jean-Bertrand Aristide.

Jude Célestin de la “Ligue Alternative pour le Progrès et l’Émancipation Haïtienne”

Ancien protégé de René Préval qui avait sans succès tenté de le faire élire en 2010 sous la plateforme INITE. Jude Célestin est l’ancien directeur du Centre National des Équipements (CNE).

Jean Hervé Charles du “Parti pour l’Évolution Nationale Haïtienne”

Jean Ronald Cornely du “Rassemblement des Patriotes Haïtiens”

Médecin et ancien directeur de l’Hôpital de l’Université d’État d’Haïti

Kesler Dalmacy de “MOPANOU”

Médecin de New York, représentant actif de la Diaspora. Il avait été écarté des élections de 2010.

Yves Daniel du “Pati Kreyol Nouye”

Ingénieur Civil.

Luckner Désir de “Mobilisation pour le Progrès d’Haïti”

Ancien animateur compas, commentateur politique à radio RCH2000 (de l’ancien député Arnel Bélizaire). “Louko” a été un candidat malheureux au Sénat à 2 reprises dans l’Artibonite et dans l’Ouest.

Simon Dieuseul Desras de la “Plateforme Politique Palmis”

Ancien Président du Sénat et Ancien Sénateur Lavalas du Plateau Central lors de la 47ème législature.

Marc-Arthur Drouillard du “Parti Unité Nationale”


Willy Duchene du “Parti Républicain Haïtien”

Entrepreneur

Daniel Dupiton de la “Cohésion Nationale des Partis Politiques Haïtiens”

Vice-Doyen de la Faculté de Droit et des Sciences Économiques des Gonaïves (EDSEG - Université d’État d’Haïti)
Joseph G. Varnel Durandisse de “Retabli Ayiti”
Ancien dirigeant de la Plateforme “Repons Peyizan”, il avait offert sa bannière à Michel Martelly en dépit des contestations de Fednel Monchéry. Ancien militant du PNDH du Dr Turneb Delpé, M. Durandisse a été le Directeur Général de la loterie de l’état Haïtien.

Vilaire Cluny Duroseau du “Mouveman pou Endepandans Kiltirèl Sosyal Ekonomik ak Politik an Ayiti”


Docteur Sauveur Pierre Étienne de “Òganizasyon Pèp kap Lite”

Politologue, Professeur d’université, auteur de plusieurs ouvrages. M. Étienne a été un farouche opposant de Lavalas, ce qui l’a contraint à quitter le pays durant la période de troubles politiques de 2001 à 2004. M. Étienne est détenteur d’un doctorat en citoyenneté et gouvernance de l’Université de Montréal (Canada).
Me Nelson Flécourt de “Olahh Baton Jenès La”
Avocat

Me Aviol Fleurant de “Nouvelle Haïti”

Avocat et Professeur d’Université. Me Fleurant a été affilié à Mme Manigat lors des dernières présidentielles.
Level François du “Parti de la Diaspora Haïtienne pour Haïti”

Dr. Marie Antoinette Gautier du “Plan d’Action Citoyenne”

Médecin, déléguée départementale de l’Ouest sous Lavalas (2001-2004). Mme Gautier est issue d’une famille de sportives. Elle fut joueuse-vedette des Tigresses et de la sélection nationale féminine de football au cours des années 70 et 80.

Me Gérard Dalvius du “Parti Alternative pour le Développement d’Haïti”

Ancien officier des Forces Armées d’Haïti et ancien secrétaire d’état à la justice.

Eric Jean Baptiste du “Mouvement Action Socialiste”

Homme d’affaires bien connu, propriétaire de Pè Letènèl Loto (Loterie). M. Jean Baptiste est ouvertement favorable à un départ des soldats de la MINUSTAH. Il avait offert un soutien de premier plan à Mirlande Manigat lors des présidentielles de 2010.

Pasteur Jean-Chavannes Jeune de “Canaan”

Pasteur protestant, candidat malheureux aux Présidentielles de 2006 et de 2010. Pasteur Jeune est le recteur de l’Université Lumière et frère du directeur de Radio Lumière, M. Varnel Jeune.

Chavannes Jean Baptiste de “Konbit Travayè Peyizan pou Libere Ayiti”

Leader paysan historique du Mouvement des Paysans de Papaye (MPP) fondé en 1973. M. Jean Baptiste est issue du secteur Lavalas et a été l’ancien conseiller des ex-Présidents Jean-Bertrand Aristide et René Préval avant de rompre avec les deux.

Dr Antoine Joseph de “Delivrans”

Médecin, Dr Joseph est un ancien Président de la Chambre des Députés, ancien dirigeant du MIDH et du PHTK.

Maxo Joseph du “Rassemblement des Nationaux Démocrates Volontaires pour l’Unité Salvatrice”

Pasteur, Leader évangélique.

Me René Julien de “L’Action Démocratique pour Bâtir Haïti” (ADEBHA)

Défenseur farouche de l’état de droit et du respect de la Constitution. Il a été ancien député de Thomazeau sous le régime de Jean-Claude Duvalier.
Steeve Khawly du “Réseau Bouclier National”
Homme d’affaires issue d’une famille aisée de la communauté syro-libanaise de Jacmel. Il évolue dans le giron Tèt Kale.

Dr Fresnel Larosilière du “Mouvement pour l’Instauration de la Démocratie en Haïti”

Médecin, Comédien, Chanteur, Acteur. Originaire de Cavaillon dans le Sud, le Dr Larosilière est membre du MIDH et frère de l’ancien Sénateur Feu Julio Larosilière

Pasteur Jephté Lucien du “Parti Socialiste Unifié Haïtien”


Jacky Lumarque de “Vérité”

Mathématicien, Spécialiste en éducation, Recteur de l’Université Quisqueya, il est le candidat de la Plateforme Vérité de l’ancien Président Réné Préval. M. Lumarque a été directeur de l’Institut Pédagogique Nationale (IPN), il a dirigé une commission présidentielle sur l’éducation (Sous le second mandat de René Préval). M. Lumarque est le mari de Nicole Lumarque, Chorégraphe du Ballet Folklorique d’Haïti.

Me Samuel Madistin du “Mouvement Patriotique Populaire Dessalinien” (MOPOD)

Avocat, analyste politique, ancien Député de l’Estère du PDCH de feu Pasteur Sylvio C. Claude sous la 45ème législature, ancien Sénateur de l’Artibonite sous la 46ème législature. Il a été désigné par acclamation comme candidat à la Présidence du MOPOD en lieu et place des primaires qui l’auraient opposé à Mme Mirlande Manigat et M. Jacques Edouard Alexis.
Roland Magloire du “Parti Démocrate Institutionnaliste”
Ancien Officier des Forces Armées d’Haïti, il a connu l’exile sous la dictature de François Duvalier.

Dr Jean Palème Mathurin de la “Plateforme Politique G18”

Cadre. Il a travaillé pour la BID, le PNUD et l’Union Européenne sur divers projets en Haïti.

Jean-Charles Moïse de la “Platfòm Pitit Dessalines”

Ancien Maire Lavalas de Milot, Ancien conseiller de l’ex-Président René Préval, Ancien Sénateur du Nord. M. Moïse s’est surtout démarqué par son opposition farouche au régime Tèt Kale du Président Michel Martelly.

Jovenel Moïse du “Parti Haïtien Tèt Kale” (PHTK)

Concessionnaire de l’état Haïtien, M. Moïse a bénéficié d’importantes ressources dans le cadre d’un projet de production de bananes dans le département du Nord-est.

Me Diony Monestime, candidat indépendant

Deuxième candidat indépendant

Dr Maryse Narcisse de “Fanmi Lavalas”

Médecin, considérée comme l’une des fidèles de Jean-Bertrand Aristide. Mme Narcisse a été Directrice Générale du Ministère de la Santé Publique et de la Population. Elle a également travaillé pour l’USAID.

Michelet Nestor de la “Coalition pour la Convention de la Reconstruction de la Réconciliation des Citoyens Haïtiens”

Avocat, Entrepreneur

Mathias Pierre de “Konsyans Patriyotik”

Homme d’Affaires, Ingénieur, Fondateur de Gama Consulting et de la Fondation Être Ayisyen.

Jean Poincy de la “Regénération Économique et Sociale dans l’Unité et la Liberté Totale d’Action pour Tous”

Professeur d’Université, vice-recteur aux affaires académiques de l’UEH

Dr Westner Polycarpe du “Mouvman Revolisyonè Ayisyen”

Médecin, Sénateur du Nord et farouche adversaire du Président Michel Martelly.

Jean Clarens Renois de “L’Union Nationale pour l’Intégrité et la Réconciliation”

Journaliste de carrière, représentant de l’Agence France Presse en Haïti, patron de l’agence en ligne HPN, Maître de Cérémonie et Présentateur de soirées et d’évènements publics divers. M. Renois à travaillé à Radio Métropole.

Joe Marie Judie C. Roy du “Regroupement Patriotique pour le Renouveau National”

Universitaire, candidate malheureuse en 2010 (de REPARENN). Mme Roy a été emprisonnée sous Lavalas (2001-2004).

Jacques Sampeur de “Konbit Liberasyon Ekonomik”

Homme de radio de carrière, M. Sampeur a collaboré à Radio Port-au-Prince au cours des années 70. PDG de Radio Télé Antilles Internationale, M. Sampeur est aussi animateur évangélique.

Jean Chevalier Sanon du “Parti Nationaliste Chrétien d’Haïti”

M. Sanon a évolué au sein du comité paralympique haïtien.

Me Newton Louis Saint-Juste du “Fwon Revolisyonè pou Entegrasyon Mas yo”

Avocat de profession de foi lavalassienne, Me Saint-Juste a formé un duo choc avec son ami Me André Michel, qui a mené une lutte active contre les dérives du régime Tèt Kale. Me Saint-Juste a aussi été présentateur à la Télévision Nationale d’Haïti sous le règne de Lavalas.

Edmonde Supplice Beauzile du “Parti Fusion des Sociaux-Démocrates Haïtiens”

Ancienne député de Belladère, ancienne Sénatrice du Plateau Central. Mme Beauzile est normalienne. Proche parente de l’ancien dirigeant socialiste Serge Gilles, elle est une des rares femmes à avoir accédé à la tête d’un parti politique en Haïti, la Fusion Sociale-Démocrate.
Jean Weiner Théagène du “Parti pour la Rénovation d’Haïti”
Issue d’un courant politique Duvaliériste, M. Théagène a dirigé le journal Courrier du Nord-Ouest. Il a déjà été candidat aux présidentielles du 29 novembre 1987. Ce scrutin s’était terminé dans le sang avec le tristement célèbre massacre de la ruelle Vaillant. HI/JMD/LPP/SPP

Credit: CANAL+HAITI avec Radio Kiskeya